グッズ・アクセサリーの最近のブログ記事
500Cお待たせしました
2012年1月20日 21:00
アバルト大阪Mです。
アバルト500Cオーナーの皆様、大変長らくおまたせしました。

500Cにも、esseesseKITが出ましたよ。
KONIのショックアブソーバーもセットです、
アバルト695トリブートフェラーリみたいで、わくわくしますね。
内容、お値段は下記のとおりです ↓

KONIのKITだけでも可能ですよ。 アバルト500と共有です。

現時点で1年経過した方、走行が20000km超過した方は、特にお早目にお問い合わせ願います。
これから購入ご検討の方も、楽しみが増えましたね。
アバルト大阪 までどうぞ。 Call 06-6788-6000
- hakko (2012年1月20日 21:00)
ciao-esseesse evo
2011年11月23日 20:17
CIAOCIAO~
上が500用下がEVO用
白がノーマル、グレーがssです。
esseesseの白ホイールかっこいいですよねー
結構低い感じになります。
ssの方が少し厚みがある感じ
ドーンと迫力満点です。
- hakko (2011年11月23日 20:17)
知ってました??
2011年5月31日 18:40
今日は堺支店からのご案内です!!!
皆様のダイスキなFIATグッツについてです。
メーカーから発売されているグッツの種類って
どんなのがあるか なかなか店舗に置いている分だけではわからないですよね??
実はFIATメーカーのグッツのオンラインストアが出来たんです
http://fiat.official-goods.com/
このサイトを見れば、今 発売されている全てのグッツを閲覧することが可能です。
でも、10,000円以上購入しないと送料がかかってしまうんですよね…
しかし心配無用です!!
全ての商品は、ディーラーにて購入可能です
1個から、幾らからでも送料ゼロ円
お気軽にお声掛け下さいネ
次のご案内は、夏に向けてのステキなキャンペーンです★
皆さん定期的にエアコンフィルターは交換されていますか??
家庭のエアコンもシーズン毎にお掃除しますよね??
同じく車にもエアコンのフィルターが装着されており、定期的な交換が必要なんです。
交換しないと…
こんな事になってしまいますよ!!!
臭いや風量の低下の原因になります。
交換がまだの方は この機械にリフレッシュして、新鮮な空気を車内に送り込みましょう!
部品代+交換工賃 あわせて¥8,000ポッキリです
お早めにぃぃぃぃぃぃぃ
- hakko (2011年5月31日 18:40)
可愛くて、ついつい・・・
2011年5月 6日 15:39
みなさん、こんにちは。奈良支店U&Tです。
本日は、新商品のFIATグッズの紹介をさせて頂きます。
まず、一つ目!
車内全体が、柑橘系のフレッシュな香りに包まれる、アロマディフューザーとオイルのセット☆

シガーソケットに設置するタイプのアロマディフューザーなのですが、この香り、本当にいい香りなんです!
癒されます~。是非、FIATにお乗りのアナタ、お一ついかがですか??
そして、二つ目!!
SHARE WITH FIAT 限定ブレスレット☆(メンズ&レディースそれぞれ有ります)
カップルの方、お揃いでいかがですか?
綺麗な黄緑が爽やかでしょ!?
こんなCuteなポーチも付いてます!
可愛くて、思わず私も買ってしまいました。えへっ
数量限定アイテムなので、迷っていると無くなっちゃうカモ・・・
皆様、お早めに!!!
- hakko (2011年5月 6日 15:39)
フィアット アルファロメオ オンラインストアオープン
2011年3月20日 17:22
こんにちは、こんばんは、奈良支店のKです。
もう皆さんご存知かもしれませんが、先日フィアット、アルファロメオそれぞれの公式オンラインストアがオープンしました。
其の中から気になるグッズをいくつか紹介します。
まずは、アルファロメオから100周年記念ピンズと廃タイヤを利用した携帯電話ケース。
ピンズは見たままです。わたしも購入しました。
携帯電話ケースは廃タイヤを利用している為、ゴムの臭いがするそうです。しかしエコです。格好いいです。


次に、カフス三種類。カフスボタンなんて今までつけた事無いです。
けれどもオシャレです。いつかは身に着けてみたいアイテムです。



お次は、和モノ。手ぬぐいとFUROSHIKI+です。
タオルではなくてぬぐいです。風呂敷ではなくFUROSHIKI+です。


等々、気になるグッズがいくつもラインナップされていますので、是非覗いてみてください。
フィアット⇒http://fiat.official-goods.com/
アルファロメオ⇒http://alfaromeo.official-goods.com/


- hakko (2011年3月20日 17:22)
進化し続けるFIAT500
2011年2月 3日 20:03

- hakko (2011年2月 3日 20:03)
☆FIAT500 LEDスモールバルブ☆
2010年12月13日 15:27
みなさま!こんにちは
今日は天気が悪く、夜にかけて気温も下がるそぉなので、暖かい格好してくださいね!
私は、とっくりセーターが必需品です!!!
堺支店Yです![]()
![]()
![]()
今回はFIAT500 LEDスモールバルブのご紹介です!!!
HIDヘットライト装着車両のオーナー様
今まで、ヘットライトとスモールライトの色の違いが気になった方も多いはず・・・
この度、待望のFIAT500対応LEDスモールバルブが発売になりました。
LEDによる発光の為、濁りのない純白色を実現!
球切れ警告灯の誤作動を解除するキャンセラー機能を内蔵しております。
早速堺支店でも3台程装着させていただきました。
『やっぱりスモールライトも白色の方がいいね』
と評判の声をいただいております。
取付工賃¥1890 部品代金¥14490 合計¥16380 となっております。
気になった方はぜひ堺支店までお問い合わせ下さい
お待ちしております!!!
072-265-8838
- hakko (2010年12月13日 15:27)
冬物グッズあります★
2010年11月12日 19:05
こんにちは。大阪東のKJです。
本日はFIAT大阪東とアバルト大阪のグッズが増えましたよ~
というご案内です。
営業サイドの自分としては車を購入頂くのが、非常に嬉しい事なのですが、FIAT、ALFAROMEO、ABARTHなどのブランドはグッズも非常に充実しておりますので、かわいいグッズ達を購入して笑顔になるお客様を見るのも嬉しい事の一つです。
そんな中、アバルトでは多種多様なミニカーをご用意!(早い者勝ち!)
フィアットからはオープンカー日和のこの頃ですので、ムチャクチャかわいいFIAT
ロゴ入りのブランケットなどをご用意しております。(早い者勝ち!)
またFIATの歴史に触れたミニカーや、本なども充実しておりますので(早い者勝ち!)、こちらも楽しく見て、触って、買って、飾って、集めてと気分ルンルンになれる事間違いなしです!
グッズを集めるのが楽しいからイタリア車に乗ってる~という方もいらっしゃるくらいですので、まだイタリアンなグッズをお持ちでない方がいらっしゃいましたら、ぜひ一度お立ち寄りください
- hakko (2010年11月12日 19:05)
こだわりのアバルト
2010年9月24日 21:00
アバルト大阪Mです。
最近アバルトの話題を書いてませんでした。
アバルトのカスタマイズが皆さん加速してきましたね~
最近はネットで情報が簡単に見れるので便利になりましたね。
アバルト大阪でも、いろいろ出来ますのでどんどんご相談下さい。
違法改造以外は、何でもOK、パーツの取り寄せも可能です。
エッセエッセ装着後に17インチを入れ替えされる方もいらっしゃいます。
細部のこだわりがすごい。
カーボンです。
これ!貼ってる方、結構いらっしゃいます。
おまたせ商品
アバルト500のシフトノブを純正のレザー仕様に!
パーツ入手が可能になりましたので、交換したいという方
お問い合わせ下さい。
- hakko (2010年9月24日 21:00)
FIAT フューエルキャップ
2010年8月 6日 20:27
みなさんこんにちは
とてもとても暑い毎日ですがいかがお過ごしでしょうか?
ニュースで、熱中症で病院へ運ばれる人が続出していると聞きました。
熱中症の予防は 1.水分 2.塩分 3.糖分 の補給です。
こまめな水分補給心がけてくださいね
今日はFIATパンダ・500のキー付フューエルキャップのご紹介です!!!
FIATパンダのオーナー様、フューエルキャップ(給油口の蓋)に鍵がついてなくて
不安を感じたことはございませんか??
そんなあなたに



FIATパンダ・500・プント(ALFA147にも装着可能)用キー付フューエルキャップ
税込み¥7481- 販売中 在庫残りわずかです。
お早めにフィアット・アルファロメオ堺までお問い合わせ下さい
最後に・・・
寝不足も熱中症になりやすくなりますので、十分な睡眠を
- hakko (2010年8月 6日 20:27)
オプション500&500C
2010年6月 5日 15:45
みなさまこんにちは!
フィアット北大阪です。

今日は、500・500Cのオプションカタログにも載っている「デカール”ROMA”」の紹介です!!
500Cをご購入いただいたお客様がオプションでつけていただきました。
ありがとうございますm(__)m
かわいいですね!
また一味違う500になりますよね♪
赤色の車体に白のシール。

シールの色は黒と白どちらか選べます!!
車の色に合わせて選んでくださいね

お気軽にお問い合わせください!!
フィアット北大阪
TEL:06-6857-7888
池田市空港1-12-3
- hakko (2010年6月 5日 15:45)
RECORD MONZA
2010年5月31日 21:55
アバルト大阪Mです。
お待たせしました!! 入荷が遅れていましたが、やっと
ABARTH500 RECORD MONZAが入荷し始めましたよ。
ご予約されている方、順次ご案内していきます。
カルロアバルトが生み出したRECORDシリーズを彷彿させる新しいエキゾーストシステムです。
157,500円 取り付け費別途

私、材質がかなり気になっていたので、500マグネットを付けてみました。
やはりスチールでした。
もちろんノーマルもスチールです。
限定でしたっけ?マレリーから出てるものが、ステンですね。
アバルト大阪で一度取り付けさせて頂いたことがあります。
音の違いは、あまり無かったように感じました。
POWERが5PS程上がり、レスポンス向上します。
音も大き過ぎず、いい感じですよ。
お手軽 チューンアップに皆様是非ご検討下さい。
ABARTH OSAKA Call 06-6788-6000
- hakko (2010年5月31日 21:55)
●20分でできるエアコンチューニング●
2010年5月28日 17:47

こんにちは
またまた登場!!堺支店Yです。
エアコンをフル稼働するこの季節。エアコンを使用したときのパワーダウンや、燃費の悪化など、
ご経験はありませんか?
そんな時にお勧めなのが『エアコン添加剤』RESPOパワーコンプレッサーオイル


エアコンを使用すると、5~10馬力程度の損失と約10%の燃費が低下します。
エアコンサイクルに添加することで、エアコン使用時の負担を軽減し、
・パワーロス防止
・燃費向上 に効果を発揮します。
20分~30分の作業ですので、堺支店のお近くにお立ち寄りの際はぜひご来店ください
- hakko (2010年5月28日 17:47)
カッティングシート
2010年5月23日 22:16
アバルト大阪Mです。
アバルトのラインなどのデカールを貼り付けることにより個性を演出できます。
アバルト純正 サイドライン、ルーフデカール、ミラーのレッドペイント
アバルトの典型的なスタイルでしょうか。
アバルト大阪オリジナルで作成するカッティングシートの注文が増えてます。
アセットコルサデザインのサイドとルーフ。 エッセエッセを注文される方が多いパターンです。
こちらもひそかに人気の高い、アバルト大阪オリジナル フロントまで伸ばすタイプ。
さらに!
完全オリジナル作成もアバルト大阪はお手伝いします。
よく見ないとわかりませんが、トリコロールラインが1周入ってます。
このルーフデカールもお客様の要望で作成
これも前から後ろまで1本 筋が通ってます。
いろいろな楽しみ方がABARTHにはあります。
あなた仕様のABARTHを作成してみませんか?
アバルト大阪がサポート致します。
おっと大事なことをわすれるところでした。 ベース車両のご注文を早急にお願い致します。
- hakko (2010年5月23日 22:16)
アクセサリー
2010年5月20日 21:23
アバルト大阪Mです。
相変わらず、アバルト人気は続いているのですが、
最近のお客様はアバルトに自分オリジナルの個性を入れようという方が増えています。
ドレスアップというものですね。
いろいろあって紹介しきれないと思いますが少しづつ・・・。
純正NEWアイテム
アルミ製のヒューエルキャップです。
9,975円
写真のスコーピオンのほかに、esseesse文字もあります。
つづいて小さなこだわり
アバルトキーカバー
フィアット系ではおなじみになってきたキーカバーのアバルトタイプです。
ホワイトとブラックで1SET
RACEとSPEEDの2種類あります。
各、6,510円です。
また他のアイテムも順次紹介したいと思います。
お問い合わせは、アバルト大阪まで。
Call 06-6788-6000
- hakko (2010年5月20日 21:23)
Newモデル 発表!?
2010年3月22日 14:06
皆様 コンニチハ☆ 堺支店サービスです
所々で桜が咲き始めましたね。
とても過ごしやすくなり、エアコンの使用頻度もグンと減りました。
我が家の電気代もグンと減るかな…………
っっえ? ウチの電気代には興味ない? タイトルが気になる??
ですよねー
では、本題ですが…
昨日、AlfaRomeo 156GTAでお世話になっているお客様が、
大変 ステキな車でご来店いただきました。
それがコレ↓ ↓ ↓


ヨーロピアン(風な)ボディにFIATエンブレム!
試乗車たちと並んでも、違和感ありません!!!
実は、このクルマ 国産車なのです……………………
他にも↓ ↓ ↓
ホイルのセンターキャップ
堺支店 イム〇 力作のエンブレム
FIATのセキュリティステッカー
随所に☆コワザ☆が効いてます。
いや~ これはスゴイ!!!!!!!!
- hakko (2010年3月22日 14:06)
イベント延長 アバルト大阪
2010年3月 2日 21:37
アバルト大阪Mです。
バンクーバーオリンピックが終ったと思ったら、ジュネーブモーターショーが始まりました。
いろいろなニュースが出てきましたが、その話題は次回に紹介したいと思います。
1周年記念グッズ1割引セールが好評です、まだ問い合わせが入ってきますので、延長します。
1周年で1割引、1ヶ月というところで3月14日まで。
アバルトコルサシートBy Sabelt も入荷しました!
カッコイイですよ~
2脚セット アバルト500用 357,000円 アバルトグランデプント用336,000円 です。
ご注文はアバルト大阪へ
- hakko (2010年3月 2日 21:37)
世界に一つだけの・・・"オリジナル★チンクエチェント" ♪☆
2010年1月23日 17:00
こんにちは。平城遷都1300年祭真っ只中の奈良支店です☆
みなさん、最近よく街でチンクエチェントを見かけませんか?
カラフルなボディーカラー、コロンとした容姿・・・見つけたら思わずアッ!可愛い!!とか
思った事はないでしょうか?
でも・・・台数が増えてきたらやっぱり・・・自分だけの仕様にしたい!っていう気持ちが
湧いてきますよね!?
そんな時に!ボディーにステッカーなんていかがでしょうか?
←オッシャレ~な天井1
←オッシャレ~な天井2
こんなのとか・・・☆
←フェンダーバッチ
←ボンネット
こんなのも・・・☆☆
奈良支店ではサイドステッカーキャンペーンを行います。
(勿論、サイドストライプ以外のステッカーもお受け致します)
色々なカラーで作れるので、お気に入りのカラーのラインを貼って、
アナタだけの、世界で一台だけの"オリジナル★チンクエチェント"を作ってみませんか??
ポップな一台、シックな一台、アナタならどんな風に仕上げますか?
- hakko (2010年1月23日 17:00)
アバルトNEWアイテム
2010年1月22日 21:17
アバルト大阪Mです。
先日東京オートサロンにてアバルトが展示されていたのはみなさんご存知だと思います。


話題のesseesseKIT付ABARTHが2台!!
2月12日~14日
インテックス大阪で開催される大阪オートメッセにもABARTHが展示されます。
なかなか見れないESSEESSEの2ショット 皆様是非見にいらして下さい。
待望のNEWアクセサリー

アバルトコルサシートBy Sabelt 2脚¥336,000~発売予定

ABARTH500RECORDMONZA ¥157,500 発売予定

ABARTHキーカバー ¥6510

ヒューエルキャップ¥9,975 ETC¥13,650
などなど展示される予定です。
もちろんアバルト大阪ではNEWアイテムのご予約も承っております。
ますますABARTHの世界がひろがってきますねぇ
みなさん サソリの毒に要注意ですよ 
- hakko (2010年1月22日 21:17)
アバルトグッズ
2009年11月22日 17:18
アバルト大阪Mです。
アバルトグッズのNEWアイテムが入荷しました
みなさま、お気軽にアバルト大阪へお立ち寄り下さい。
- hakko (2009年11月22日 17:18)
コレは見逃しちゃぁぁぁぁぁぁぁ
2009年7月25日 19:06
Ciao


本日は 堺支店 サービス部よりお送りします。
FIATグッツ 好きの方 必見![]()
![]()
FIATカフェの グッツが発売になりました~~
堺支店のショールームには こんなステキなショーケースがあるんです
★さまざま なFIATグッツを取り揃えております★
それでは 新作をご紹介しますぅぅぅぅぅぅぅぅ
まずは…
FIAT マグ 300ml★☆★ ¥1,890(税込み)
水筒が流行っていますが、そんな中 サッとさり気に このステキなマグを取り出せば…
一目
置かれること間違いないでしょう!!!
「八光で売ってるよ」と言いふらしてください
お次は…
FIAT ランチボックス★☆★ ¥1,890(税込み)
只今 品切れ中の為、カタログを撮ったので、見にくくてスイマセン
電子レンジも可な、 安心(?)の日本製
ランチトートバックもあります
最後に…
季節の売れ筋と言えば、コレは外せません!!
FIAT Tシャツ★☆★ ¥2,100(税込み)
こちらも品切れ中 
カラー展開は、 ボルドーとホワイト
サイズは、160(お子様・女性向けですね)・M・L・XL
コットン100%なので 着心地もイイです![]()
週明けには入荷する予定です。
メーカーの在庫が無くなり次第、販売は終了致しますので、お早めにお求め下さい
ちなみにグッツ好きの スタッフ(Y)も ランチボックス・Tシャツ2着 購入済みです

その他、ご希望のモノがあれば スタッフまで どんどん お問い合わせくださいね~
品切れ中の商品は、全力で取り寄せ中!!
- hakko (2009年7月25日 19:06)
ランキンぐぅーーーー
2009年7月14日 20:22
みなさんいかがお過ごしですか?
奈良支店、某鬼嫁2人組みです

今日は奈良支店の数あるグッズの中から売れ筋ランキングを発表したいと思います
まずは第3位!!! FIAT マ・グ・カ・ッ・プ


彼氏から彼女へのプレゼント

やカップルの方

はお揃いで・・・
そして第2位!!!超ミニミニの あ・い・つ ・・・・

みんなの人気物 携帯 ストラップ

数あるストラップの中でも抜群の人気者。。。。1つは欲しい優れものです
そして第1位はぁぁぁ・・・・
ジャカジャカジャーーーーーん☆★

新旧 500ミニカーセット パチパチパチィィィーーーーー♪![]()

FIATの昔の顔と、今の顔が一度に楽しめる。。。。
サイコーですよねェ~~♪
車に飾るも良し★家のインテリアにするも良し☆
皆さん、FIATのグッズを揃えて、オシャレ番長になりませんか??
皆さんのご来店、お待ちしております
- hakko (2009年7月14日 20:22)
★ ABARTH クローゼット ★
2009年6月30日 20:37
アルファロメオ大阪東 サービス部のNです
皆さんもご存知の通り、中央大通支店はABARTHを扱っている支店です。が・・・
あまり知られていないのですが、ABARTHコーナーには素敵なお洋服が何点も並んでおり
クローゼットみたいになってるんですよ♪もちろん販売もしております♪
お奨めは・・・手前のTシャツ♪チンクが描いてあります。肌触りもバッチリです![]()
ちなみにメンズです★
他にもキラキラのチンクTシャツ
などなど素敵なお洋服が並んでおります
↑ABARTH ドライビングシューズ
(うちの社長も履いてます♪)
是非 遊びに来て下さい
- hakko (2009年6月30日 20:37)
衣替え
2009年6月 8日 21:47
奈良支店からお届けします。
皆様、もう衣替えはお済みでしょうか?我々ショールームスタッフの
衣替えはブログの記事や店頭で見かけられた方もいらっしゃると思います。
FIAT500のリモコンキーもその日の気分に合わせて衣替えしませんか?
クールに決めたい日はコレ
天気の良い日はコレ
元気になりたい日はコレ
オプションのキーケースカバー、評判良いんです。衣替えがまだのアナタ、
いかがですか?3個セットで3パターン有ります。
ボディカラーに合わせるも良し、ファッションやアクセサリーと雰囲気を
合わせるも良し。
この夏、カラフルなキーが増殖する予感大です。
- hakko (2009年6月 8日 21:47)
もうすぐ母の日♪
2009年5月 8日 15:51
こんにちは、心斎橋支店Hです☆
もうすぐ、母の日ですね
母の日といえばカーネーションが定番ですが、今年はどうしようかな・・・と悩まれている方もいらっしゃるのではないでしょうか???
私のオススメは、一緒にドライブに行く・・・なんてどうでしょうか


普段一緒に出掛けられない方は特に・・・
愛車に乗ってドライブに連れていってあげましょう♪
絶対!!喜ばれると思います!!
ちなみに、あるサイトで「母に送りたい曲ベスト10」見たのですが、
1位はSEAMOさんの「MOTHER」だそうです![]()
皆様も日頃の感謝を込めて、「送りたい曲」を聞きながら親子でドライブ、素敵だと思いませんか
普段ドライブ好きのお母様には、車モチーフのグッズのプレゼントも喜ばれると思います
心斎橋で大人気のFIATグッズ達です♪
心斎橋支店ではその他多数かわいいグッズを取り揃えています!
皆様素敵な母の日をお迎え下さいネ

- hakko (2009年5月 8日 15:51)
意外に。。。
2009年4月 2日 20:13
こんにちは
堺支店のHです。
季節はずれのご案内になりますが
意外に好評なのでご紹介しますm(_ _)m
何が好評なの?って感じだと思いますので、先に写真を貼ります
これこれ↓↓↓↓↓↓

このFIAT純正ジャンパーがお客様に大好評なんです
どれぐらい好評かと言いますと。。。 着用するようになってから何と。。。
一ヶ月で。。。 。。。 。。。
5着!! もオーダー頂きました

ただの作業着ジャンパーやぁ~ん!!と思われがちですが可愛い部分がこれ↓↓↓↓↓↓

この
に みなさま
ポッ とやられてしまいご購入いただいてますっ!!!
まだまだ 朝方 夕方 は肌寒いのでどしどしオーダーお待ち致しております
価格はお店でお問合せ下さい
V
- hakko (2009年4月 2日 20:13)
ABARTHショールーム
2009年3月17日 20:39
こんにちは
アバルト大阪のKJです。
さて、前回アバルト大阪のショールーム紹介の時に書いてありました、シェルフ、デスク、チェア―etcのアバルトカラー満載のショールーム内をご紹介したいと思います!
まずはアバルトショールームに入って右手にありますアパレルのお店か!ってぐらいオシャレな服や真っ赤な靴、小物がおいてあるシェルフです
シェルフもセンスいいですが、置いてある服や、小物も、普段着として着ても、とてもオシャレに着れるデザインです!

う~ん、イタリア車やイタリア家具などもそうですが、イタリアのものってシンプルだけれども、ちょっとしたデザインの仕方やサイズでオシャレで素敵なものになってますよね。イタリア人のそのセンスはどの国の人よりも飛び抜けてるなってよく思います![]()
次はアバルトグッズでバカ売れしている『ABARTHミニカー』をいれている赤と白のチェックがアバルトらしい小物入れと中身のご紹介です。

アバルトのイメージカラーそのものでカラーリングされているこの中には『ABARTHグランデプント』『ABARTH500』『YAMAHA YZF』のミニカーなど他にもアバルトキーホルダー、ステッカーもたくさんご用意しております。
やはり車好きの方にはミニカー好きの方が多いようで、ミニカーは今までも在庫が切れないように頻繁に発注をかけております。
自分のアバルトにアバルトのミニカーも素敵です。
ミニカーコレクターの方はコレクションの一つにぜひ!
コレクターの方でなくても、ものすごくかわいいので部屋のオブジェにぜひどうぞ
そんな私は自分の車にアバルトカラーの『YAMAHA YZF』を飾ってます。むちゃかっこいいです
さて、他もご紹介したいのですが、少々長くなってしまいましたので、続きは次回に。。。
次回まで待てないよー
っていう方、ミニカー、アバルトの服、実際にショールームを見てみたい
っていう方はぜひアバルト大阪までお越しください
隅から隅までご案内させて頂きますので☆
- hakko (2009年3月17日 20:39)







